Privacy Policy
DistrictX: Rise of the Boss · Last updated: 23 October 2026 · Polska wersja poniżej
Who we are
DistrictX is developed and published by Krzysztof Rorat (the "developer", "we"), who is the data controller for the game. Contact: X_apps@icloud.com.
What we collect and why
| Data | Purpose |
|---|---|
| A random account identifier created when you first play online (guest account) | To run your account, the shared world, PvP, alliances and regions |
| Sign in with Apple identifier, and the e-mail address only if you choose to share it with Apple's sign-in | To restore your progress on other devices |
| Game data: boss name, progress, army, battle results, alliance membership, region points | To save your game in the cloud and to make online play work |
| Chat messages, reports and blocks | To provide chat and keep it safe (moderation, abuse reports) |
| Feedback and bug reports you send, with the app version and device model | To answer you and fix problems |
| Purchase records from Apple (transaction and product identifiers, dates) | To deliver what you bought and restore purchases. We never receive your payment details. |
| A random installation identifier | To tell your devices apart for cloud saves |
We do not show ads, do not use advertising identifiers, do not track you across other apps or websites, do not sell your data and do not use third-party analytics.
Chat translation
The optional chat translator uses Apple's on-device Translation feature. Messages are translated on your device and are not sent to us or to other services for translation.
Purchases and refund requests
Purchases are made through Apple. When Apple tells us about a refund, renewal or expired subscription, we update what your account has (a refunded pack's crystals are taken back). If you ask Apple for a refund, we send Apple basic information so it can decide: whether the item was delivered and used, how long your account exists and the total amount of purchases and refunds on it. We send no chat messages, contact details or anything else. By making purchases in the game you agree to this.
Where data is stored
Online data is stored with our hosting provider Supabase (Supabase Inc.), which processes it on our behalf under a data processing agreement. Purchases are handled by Apple under Apple's own privacy policy.
Legal basis (EEA/UK)
We process data to perform our contract with you (providing the game), for our legitimate interests (security, moderation, fixing bugs) and, where required, with your consent.
How long we keep data
We keep your data while your account exists. Chat messages are kept for up to 90 days. Purchase records are kept as long as required by tax and accounting law.
Your rights and account deletion
You can delete your account at any time in the game: Settings → Account → Delete account. This removes your account, cloud save, alliance membership and messages. You can also ask us for access, correction, deletion, restriction, data portability, or object to processing by writing to X_apps@icloud.com. You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
Children
The game is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect their data. If you believe a child has given us data, contact us and we will delete it.
Changes
We will update this page if our practices change and show the new date at the top.
Polityka prywatności
DistrictX: Rise of the Boss · Ostatnia aktualizacja: 23 października 2026
Kim jesteśmy
Grę DistrictX tworzy i wydaje Krzysztof Rorat („twórca”, „my”), który jest administratorem danych. Kontakt: X_apps@icloud.com.
Jakie dane zbieramy i po co
| Dane | Cel |
|---|---|
| Losowy identyfikator konta tworzony przy pierwszej grze online (konto gościa) | Prowadzenie konta, wspólnego świata, PvP, sojuszy i regionów |
| Identyfikator logowania przez Apple oraz adres e-mail tylko wtedy, gdy zdecydujesz się go udostępnić | Przywracanie postępu na innych urządzeniach |
| Dane gry: imię bossa, postęp, armia, wyniki bitew, członkostwo w sojuszu, punkty regionów | Zapis gry w chmurze i działanie gry online |
| Wiadomości czatu, zgłoszenia i blokady | Działanie czatu i jego bezpieczeństwo (moderacja, zgłoszenia nadużyć) |
| Opinie i zgłoszenia błędów wraz z wersją aplikacji i modelem urządzenia | Odpowiedź i naprawa problemów |
| Dane zakupów od Apple (identyfikatory transakcji i produktów, daty) | Dostarczenie zakupów i ich przywracanie. Nigdy nie otrzymujemy danych płatniczych. |
| Losowy identyfikator instalacji | Rozróżnianie urządzeń przy zapisie w chmurze |
Nie wyświetlamy reklam, nie używamy identyfikatorów reklamowych, nie śledzimy Cię w innych aplikacjach ani witrynach, nie sprzedajemy danych i nie używamy zewnętrznych narzędzi analitycznych.
Tłumacz czatu
Opcjonalny tłumacz korzysta z funkcji tłumaczenia Apple działającej na urządzeniu. Wiadomości są tłumaczone na Twoim urządzeniu i nie są wysyłane do nas ani do innych usług w celu tłumaczenia.
Zakupy i prośby o zwrot
Zakupy odbywają się przez Apple. Gdy Apple poinformuje nas o zwrocie, odnowieniu lub wygaśnięciu subskrypcji, aktualizujemy to, co ma Twoje konto (kryształy ze zwróconego pakietu są odbierane). Jeśli poprosisz Apple o zwrot, przekazujemy Apple podstawowe informacje potrzebne do decyzji: czy zakup został dostarczony i wykorzystany, od jak dawna istnieje konto oraz łączną kwotę zakupów i zwrotów na nim. Nie przekazujemy wiadomości z czatu, danych kontaktowych ani niczego innego. Dokonując zakupów w grze, zgadzasz się na to.
Gdzie przechowujemy dane
Dane gry online przechowuje nasz dostawca hostingu Supabase (Supabase Inc.), który przetwarza je w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia. Zakupy obsługuje Apple zgodnie z własną polityką prywatności.
Podstawa prawna
Przetwarzamy dane w celu wykonania umowy (udostępnienie gry), w naszym prawnie uzasadnionym interesie (bezpieczeństwo, moderacja, naprawa błędów) oraz – gdy jest to wymagane – na podstawie Twojej zgody.
Jak długo przechowujemy dane
Dane przechowujemy, dopóki istnieje Twoje konto. Wiadomości czatu przechowujemy do 90 dni. Dane zakupów przechowujemy tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe.
Twoje prawa i usunięcie konta
Konto możesz w każdej chwili usunąć w grze: Ustawienia → Konto → Usuń konto. Usuwa to konto, zapis w chmurze, członkostwo w sojuszu i wiadomości. Możesz też zażądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia lub wnieść sprzeciw, pisząc na X_apps@icloud.com. Masz prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dzieci
Gra nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.
Zmiany
Jeśli zmienimy zasady, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze.